Российско-Иорданский Деловой Совет

Протокол IV-го заседания РИДС 24 марта 2010 г.

pdf версия на арабском языке

pdf версия на русском языке

флаги

Российско-Иорданский Деловой Совет

арабская надпись

RUSSIAN-JORDANIAN BUSINESS COUNCIL

Протокол

IV-го заседания Российско-Иорданского Делового Совета

24 марта 2010 г., Амман, Иордания

IV-e заседание Российско-Иорданского Делового Совета состоялось в г.Аммане 24 марта 2010 года в рамках Российской Промышленной выставки «Экспо-Россия 2010», прошедшей в отеле г.Аммана Холидей Инн с 24 по 26 марта 2010 г. под председательством Председателя Иорданской Торговой палаты, Сенатора Наель Аль Кабарити, Председателя Иорданской Промышленной палаты Сенатора Доктора Хатема Халавани и Председателя российской части Российско-Иорданского Делового Совета Новицкого Е.Г. В заседании также приняли участие представители частного сектора с обеих сторон.

Сенатор Наель Аль Кабарити поприветствовал всех участников и гостей Российской выставки в Иордании, отметив важность этой выставки в развитии торговых связей между двумя странами, подчеркнув ее влияние на расширение сотрудничества, совместного развития, дальнейшего сотрудничества между бизнесменами и представителями частного сектора обеих стран. Он также обратил внимание на то, что Заседание Российско-Иорданского Делового Совета обеспечит стимул для развития и укрепления отношений между двумя дружественными странами. На протяжении многих лет Иордания и Россия всегда поддерживали очень сильные дружественные отношения во всех областях. И за последние несколько лет эти отношения были еще более укреплены стараниями, проявленные Королем Абдуллой II, оказывающим поддержку различным начинаниям, которые помогают стране идти к блестящему будущему, и делают ее привлекательной с экономической точки зрения, превращая ее в центр международной торговли.

Сенатор Наель Аль Кабарити подтвердил,   что в    рамках выполнения задач    Короля,    Иорданская  Торговая     палата      занимается     сохранением ресурсов, реализацией лучших способов создания благоприятной экономической среды и поддержкой развития бизнеса в Иордании, подчеркнув, что эти усилия со стороны Иорданской Торговой палаты будут направлены на развитие и укрепление двусторонних отношений между Иорданией и Россией.

Сенатор Наель Аль Кабарити также отметил роль Российско-Иорданского Делового Совета в укреплении и расширении торгово-экономических и научно-технических отношений между иорданскими и российскими предприятиями и компаниями с целью установления более близких контактов между бизнесменами и создания совместных компаний, которые смогут использовать выгодно такие доступные на территории Иордании преимущества, как безопасность, стабильность, возможности инфраструктуры, финансы, налоги, льготы, на ряду со Свободными Зонами, Территориями Развития и Соглашениями о свободной торговле со странами по всему миру.

В свою очередь Доктор Хатем Халавани подчеркнул важность этого Заседания с точки зрения укрепления отношений между странами в сфере технологий, производства, обучения и увеличения объема продаж. Доктор Халавани отметил важность увеличения объемов торговли и призвал к развитию сотрудничества между бизнесменами и представителями частного сектора в обеих странах с помощью деятельности Российско-Иорданского Делового Совета и проведения регулярных заседаний, возможности, организации которых имеет Совет, что обеспечит развитие отношений между нашими странами в области торговли и капиталовложения.

В своем выступлении Новицкий Е.Г, Председатель российской части Российско-Иорданского Делового Совета, подчеркнул, что данное Заседание Совета укрепит отношения между двумя странами в области экономики, торговли и инвестиций. Данное заседание создаст соответствующие механизмы для развития отношений и поиску возможностей построения сотрудничества между бизнесменами, инвесторами и компаниями в обеих странах, что приведет росту товарооборота.

В свою очередь, Посол Российской Федерации в Аммане подчеркнул, что данный Совет будет сильным основанием для начала отношений между компаниями и бизнесменами частного сектора наших стран. И Российская Промышленная Выставка, и Российско-Иорданский Экономический Форум дают возможность бизнесменам познакомиться друг с другом, узнать больше об экономике Иордании и о товарах на импорт и экспорт. Посол поблагодарил Торговые и Промышленные палаты Иордании за важные шаги, которые они делают, чтобы вся эта работа была успешной.

После рассмотрения способов и областей сотрудничества, инвестиций, и товарообмена между двумя странами, сторонами были достигнуты следующие соглашения:

1. Торговое двустороннее сотрудничество:

-     обсуждение способов увеличения объема товарооборота между двумя странами и возможности увеличения поставок иорданских товаров в Россию, в частности, фармацевтической, пользующейся высокой репутацией на мировом рынке;

-     начало сотрудничества между двумя сторонами с целью привлечения частного сектора в подписание соглашения о свободной торговле между Иорданией и Россией;

-     облегчение условий провоза и транспортировки   товаров между   двумя странами.

2.Инвестиционное сотрудничество:

- обсуждение инвестиционных возможностей, имеющихся в обеих странах, исследования    инвестиционного    климата,    потенциала,    и    проведения дальнейших встреч между бизнесменами и инвесторами двух стран;

-       приглашение  бизнесменов  России   воспользоваться   инвестиционными возможностями в Иордании, в частности, компаний в настоящее время открытых   для   инвестиций   и   приватизации      наряду   с   привлечением инвестиций    в проекты      на территориях свободно-экономических зон Акаба, Мафрак, Маан и Ирбид;

-       обращение   к   официальным   властям   России   с   просьбой   облегчить процедуру иорданского инвестирования   в области фармацевтики, подряда и  строительства,     и  обсудить   возможности  подписания  соглашения  о поддержке и защите капиталовложений и других соглашений.

3. Сотрудничество в области производства:

-   обсуждение  перспектив  сотрудничества  в  области   промышленности, обмена  технологиями   и  информацией  о     промышленных     товарах  и продуктах, предоставление информации импортерам в обеих странах о данных товарах и   продуктах, и изучение рынков двух стран на наличие спроса на данные товары;

-           обсуждение информации о наличии сырья для промышленной отрасли в обеих странах с целью его выгодного использования в производстве;

-обсуждение возможностей участия в международных выставках, специализирующихся на промышленной продукции двух странах;

-           участие Иордании в Российско-Арабской Выставке, которая пройдет в июне текущего года в Москве.

4. Роль деятельности совместного Совета:

-достижение соглашения о регулярных заседаниях Российско-Иорданского Делового Совета на территории, как России, так и Иордании, с целью продолжения установления контактов в разных областях и связи между бизнес кругами, представителями финансовых и экономических учреждений и инвесторами двух стран;

-   роль, выполняемая Советом, в организации посещений делегаций с целью торговли и капиталовложения, и расширения двустороннего участия в экономических форумах, конференциях и выставках двух стран;

-   подчеркивание роли Совета в представлении возможностей и потенциала инвестирования в двух странах, предоставлении информации о законах, состоянии и развитии торговли, промышленном производстве, экспорте и периодических изданиях, выпущенные сторонами Совета, включая Торговые и Промышленные палаты;

-провести следующее заседание Российско-Иорданского Делового Совета в период проведения Заседания Российско-Арабского Совета в следующем июне в Москве с целью контроля выполнения рекомендаций данного Заседания.

Протокол принят в среду, 24 марта 2010 года в Аммане.

трехсторонняя подпись

Российско-Арабский Деловой Совет

Всех заинтересованных в установлении и развитии сотрудничества с деловыми кругами стран Арабского Востока приглашаем обратиться в Российско-Арабский Деловой Совет по адресу:
109012 г. Москва, ул.Ильинка, 5/2
тел./факс + 7 (495) 929-02-55
тел. + 7 (495) 929-03-13/15/16
эл.почта: rads@tpprf.ru
сайт: www.rusarabbc.ru

О ком пишут

 
 
 
 
 

О чем пишут

 
 
 
 
 

© 2008—2010. Российско-Иорданский Деловой Совет
Разработка сайта — ОАО «Телехаус»